신안동 가문 시 모음/문곡의 서간문

문곡이 송시열 어르신에게 드린 글 1.

백촌거사 2013. 8. 15. 00:32

 

 

上尤齋

서두: 인사말

 

伏承敎答。感幸無已。

복승교답。감행무이。

본문: 중심내용

 

反哭一節。初稟不能分曉。敢復請敎焉。

古禮言之。國恤之日。固不敢持私服。

在家則猶可以伸其私。

至於行之道路。分義恐涉未安云。

此則不但反哭爲然。雖發引亦不當以衰服從喪耶。

 

반곡일절。초품불능분효。감부청교언。

고례언지。국휼지일。고불감지사복。

재가칙유가이신기사。

지어행지도로。분의공섭미안운。

차칙불단반곡위연。수발인역불당이최복종상야。

 

결말: 인사말

 

更乞裁敎。俾得有所持循。幸甚。

屢煩崇聽。悚懼悚懼。餘謹不備。

경걸재교。비득유소지순。행심。

누번숭청。송구송구。여근불비。

 

                                                            <文谷集卷之二十七에서>

백촌 노트】