청음의 여음/근묵

<근묵>에 실린 신 안동 가문의 글

백촌거사 2009. 12. 2. 15:51

<필자의 변>--------------------------------------------------

槿墨에 실린원문 내용을 하나하나 옮겨서 내 조상님들의 향기도 맡고 한문문장 공부도 할 겸 이 블로그에 담아 보려고 한다.

본문의 내용은 1981년 성균관대학교에서 발행된 책을 바탕으로 다음과 같이

<신안동 가문>의 글들만 모아 본 것이다.

올해 발행된 성균관 대학교 출판부의 <槿墨>에 실린 풀이도 많이 참고로 했음을 아울러 말해 둔다.

 근묵에 실린 원본 모습을 이 블로그에 담지 못함은 무척이나 안타깝다.

만일 이 글의 내용들이 출판법에 저촉이 된다면 전부를 삭제할 것이다.

槿墨에 실린 <신.안동가문>의 글 목록

 

 

槿墨에 실린 신.안동가문의 글< 上.下卷>

안동가문의 글 내용은 시가 6 편이고

그 나머지는 전부 서간문이다.

 

연대

아호

서체

내용

 

金尙容

1561-1637

仙源

묵. 행서

252

金尙憲

1570-1652

淸陰

묵. 행서

서간

298

金光煜

1580-1656

竹所

묵.행서

362

金光炫

1584-1647

水北

묵.예서

378

金光爀

1590-1643

東林

묵.행서

412

金光燦

1597-1668

雲水軒

묵.행서

서간

483

 

金壽增

1624-1701

谷雲

묵. 행서

서간

591

金壽興

1626-1690

退憂堂

묵. 초서

서간

602

金壽恒

1629-1689

文谷

묵. 행서

서간

614

金盛迪

1643-?

一寒齋

묵. 행서

서간

681

金昌集

1648-1722

夢窩

묵. 초서

서간

701

金昌協

1651-1708

農岩

묵. 초서

서간

712

金昌翕

1653-1722

三淵

묵. 행서

서간

715

金時傑

1653-1701

蘭谷

묵. 초서

서간

716

金昌業

1658-1721

老稼齋

묵. 행서

서간

739

金昌緝

1662-1713

圃陰

묵. 행서

서간

757

金濟謙

1680-1722

竹醉

묵. 초서

서간

799

金時粲

1700-1767

苕川

묵. 초서

서간

855

金用謙

1702-1789

嘐嘐齋

묵. 행서

서간

856

金元行

1702-1772

渼湖

묵 . 해서

서간

857

金亮行

1702-1779

止庵

묵. 행서

서간

858

金謹行

1713-1784

庸齋

묵 해서

888

金祖淳

1765-1831

楓皐

묵. 행서

서간

967

金逌根

1785-1849

黃山

묵. 행서

서간

996

金興根

1796-1870

游觀

묵. 초서

서간

1017

金左根

1797-1869

荷屋

묵. 행서

1018

金汶根

1801-1863

魯夫

묵. 초서

서간

1027

金嘉鎭

1846-1922

東農

묵. 행서

서간

1090

金玉均

1851-1894

古筠

묵. 행서

1098

< 槿墨 상하권>--------------------

1981년11월5일발행--- 소장:성균관대학교 박물관. 감수: 任昌淳. 출판사:靑文社

발행인: 兪載璇

<상권>은 1.鄭夢周를 시작으로 583 李元禎으로 끝맺음

<하권>은 584 洪柱臣을 시작으로 1.136 李道榮으로 끝맺음

상하권의 부록에는 지은이 소개와 원본의 내용을 정서로 표기하였음.

몇 군데의 오기가 보임.

---------------------------------------

위창(葦滄) 오세창(吳世昌)(1864~1953)이

정몽주부터 이준 열사까지 1,136명의 글씨를 엮은 책이다.

번역을 맡은 사람은 역사학자인 하영휘 <가회고문서연구소장>씨가

2005년부터 시작하여 4 년 걸려 번역을 하여 성균관 대학교 출판부에서 첩장본(帖裝本)으로 간행되었다.

1981년과 1995년 두 차례에 걸쳐 흑백 영인본이 발간되었다.