백촌과 함께하는 한시여행

깊이 우러러 고맙습니다. 어락정 한시 시집원본 번역하신 이 박사 이력은 짧으시지만 엄청난 학문 탐구 열정에 존경스럽다. 우리 안동 가문 문중과도 선조때부터 깊은 인연이 있으셨던 나씨 가문이시다. 다음과 같은 글을 석실에 다녀가시면서 블로그에 옮기시기도 하였다. 1645년 경 청..

닥밭골 심충성님의 11월 옥산면 답사 - 어락정| 의 글에서 포토 인용 --------------------------------------------------------------- 魚樂亭 重建原韻 金 鉉圭 頹廢舊亭憾恨深 合心謀力建斯岑 滿庭月色猶如古 入戶泉聲喜聽今 퇴폐구정감한심 합심모력건사잠 만정월색유여고 입호천성희청금 평측측평측..

어락정魚樂亭 유 성룡(柳成龍) <1542년(중종 37)- 1607년(선조 40)> 孤亭猶在主人亡。고정유재주인망 雲物蒼茫歲月荒。운물창망세월황 秋草滿庭行逕沒。추초만정행경몰 一叢山菊爲誰香。일총산국위수향 외론 정자 아직 남고 주인은 떠났으니, 아스라한 저 경치에 세월만 덧없구나. 가..