백촌과 함께하는 한시여행

斗尾 두미------------------------------------------------------------- 김 창집(金昌集) 1648년(인조 26) -1722년(경종 2) 자 汝成 호 夢窩 시호 忠獻 특기사항 壬寅獄事로 죽은 老論 四大臣의 한 사람 . 문곡의 큰 아드님. ✶ 四大臣: 경종대의 노론 4대신의 한 사람이다 김창집(金昌集)·1648년(인조 26) - 1722년(경종 2) 본관 안동. 자 여성(汝成), 호 몽와(夢窩). 좌의정 상헌(尙憲)의 증손. 영조의 묘정에 배향, 과천 사충서원(四忠書院), 거제 반곡서원(盤谷書院)에 제향. 저서 〈몽와집〉·시호. 충헌(忠獻) 이이명(李頤命), 1658년(효종 9) - 1722년(경종 2) , 충문(忠文) 본관 전주(全州). 자 지인(智仁) , ..

江行 강행----------------- 甲戌 1694 년 작 김 창즙(金昌緝) 1662년(현종 3) - 1713년(숙종 39) 자 敬明 호 圃陰 번역: 문곡 후손 金 彰顯 새벽 강물 其一 曉發漁村月在西。 새벽 달 서녘 너머 어촌을 떠나가니 淸江漠漠霧全迷。 맑은 강 아득하고 안개 덮여 어지럽네. 渺然唯信扁舟去。 넓고도 아득해라 조각배만 믿고 가네. 時聽汀洲宿鴈嘶。 물가에서 들려오는 기러기 울음소리 . 효발어촌월재서。청강막막무전미。 묘연유신편주거。시청정주숙안시。 ‣ 八齊 平聲운 迷嘶 ......................................................................... 其二 日高烟霧始能收。 해 높이 솟아오자 뿌연 안개 사라지고 渺渺..

有名 朝鮮 文正公 淸陰 金先生墓銘 自撰銘 至誠矢諸金石。大義懸乎日月。 天地鑑臨。鬼神可質。 蘄以合乎古。而反盭於今。 嗟百世之後。人知我心。 【한자읽기】---------------------- 지성시제금석。대의현호일월。 천지감림。귀신가질。 기이합호고。이반려어금。 차백세지후。인지..

필자가 2008년에 찍은 포토이다. 이 비에 오자기록이 있었는데 현재에는 수정이 되었는지 궁금하다. ① 淸陰先生과 淸遠樓 淸陰先生은 宣祖 三年 庚午 西紀157零年에 生하시어1 孝宗 三 年 壬辰에 卒하시니 諱는 尙憲 字는 叔度 號를 淸2 陰 石室山人 西澗老人이라 하니 安東金氏十五世이..

-------------------------------------------------------- 김 창업(金昌業) 1658년(효종 9)- 1721년(경종 1) 자 大有 호 稼齋, 老稼齋 ‣계통: 金尙憲 청음집(淸陰集)- 金光燦 系- 金壽恒③- 문곡집(文谷集 安定羅氏 羅星斗의 女) 金昌業④ 出 金尙宓 -金光烒(高靈申氏 申湸의 女) 金昌業 系 (全州李氏 李涑의 女)..

수원에서 땔감나무 쌓인 것을 보고 ------------------------------------------- 김 조순(金祖淳) 1765년(영조 41) -1832년(순조 32) 향년68세 초명 낙순(洛淳) 자 사원(士源) 호 풍고(楓皐) 봉호 영안부원군(永安府院君) 시호 충문(忠文) 문집 풍고집(楓皐集) 부인:靑松沈氏 沈健之의 女 金達行-金履中 府使 &..

❉ 이우영씨의 블로그에 실린 <문곡> 선조 님의 시 비교적 쉽게 읽을 수 있었으나 氣歸奈歌는 쉽게 읽지 못하였다.특히歌는 影자와 착각을 일으켰다. 역시 초서는 많은 연구를 필요로 한다. -------------------------------------------- http://blog.daum.net/lwy1220/15959656 이우용 님의 블로그 1 敬次 2 2 ..

-------------------------------------------------------------------------- ❉江都에 있는 사당. 인천광역시 강화군 선원면 선행리에 있는 김상용 등의 신주를 모신 사당 김 창립(金昌立) 1666년(현종 7)-1683년(숙종 9) 자 탁이(卓爾)호 택재(澤齋) 문집 택재유타(澤齋遺唾) ▴김창흡(金昌翕)의 문인. 홍유인(洪..

<여초> 형님의 아드님인 <형년> 조카가 보내준 여초 서화집에서 인용. ------------------------------------------------------------------------- 西磵草堂偶吟 서간초당우음 石室先生一角巾。暮年猿鶴與爲群。 秋風落葉無行跡。獨上中臺臥白雲。 석실선생일각건 모년원학여위군 추풍락엽무행적..