백촌과 함께하는 한시여행

우재(尤齋) 선생 화상찬(畫像贊) 김 창협(金昌協) 1651년(효종 2) -1708년(숙종 34) 자 仲和 호 洞陰居士, 寒碧主人, 三洲, 農巖 시호 文簡 특기사항 宋時烈, 李端相, 趙聖期의 門人. 老論 洛論의 종장 그림은 동생 金昌業<1658년(효종 9) 1721년(경종 1) 자 大有 호 稼齋, 老稼齋 >이 그린 74세..

-------------------------------------------------------------------- 忠原途中<충원도중>-------------  忠原은 충청북도 충주(忠州)의 옛 지명이다. 황금 벌판 김 창협(金昌協) 1651년(효종 2)- 1708년(숙종 34) 자 仲和 호 洞陰居士, 寒碧主人, 三洲, 農巖 시호 文簡 특기사항 宋時烈, 李端相, 趙聖期의 ..

卽事 즉사--------------------------------------------------------- 술 석 잔 김 창협(金昌協) 1651년(효종 2) -1708년(숙종 34) 자 仲和 호 洞陰居士, 寒碧主人, 三洲, 農巖 시호 文簡 문곡의 둘째 아들. 宋時烈, 李端相, 趙聖期의 門人. 李端相의 사위 滅沒煙波淼遠灣。안개 덮여 푸른 물결 아득히 멀..

필자의 序言------------------------------------------- 필자는 청음, 문곡의 후손입니다. 인터넷 블로그에 소개된<최석항 (崔錫恒)의 秋景>이라고 소개된 시는 절대로 이 분의 시가 아니고 제 가문의 김숭겸(金崇謙)의 <秋山>이라는 시라는 것을 밝히려고 합니다. 어느 한 분의 잘못 판단으로 인해 많은 ..

彈琴臺 탄금대 ---------------------- 김 창협(金昌協) 1651년(효종 2)-1708년(숙종 34) 자: 중화(仲和) 아호: 농암(農巖).시호:문간공(文簡公) 1 舟子望琴臺。( 주자망금대 ) 뱃사공이 탄금대 바라보며 2 投飯贈江魚。( 투반증강어 ) 먹이를 물고기에 던져주네 3 問此誰與食。( 문차수여식 ) 누구에게 주느냐고 물으..