백촌과 함께하는 한시여행

필자는 다음처럼 3음보의 리듬으로 담아 보았다. 풀이 연해 어미 소 송아지 찾고 냇물 깊어 황새가 물고기 쪼네. 푸른 숲 바라봐도 멀지 않으며 정녕코 시골 마을 삶이 좋으리. 草軟牛呼犢 溪深鸛啄魚 靑林望不遠 定有好村居 초연우호독 계심관탁어 청림망불원 정유호촌거 송아지 바야흐로 풀을 씹으며 어미 소는 바야흐로 냇물 마시네. 소치는 애 아무런 일 하나도 없어 갈삿갓 머리 덮고 잠이 들었네. 小犢方含草 大牛方飮川 牧童無一事 蘆笠蓋頭眠 소독방함초 대우방음천 목동무일사 로립개두면 ‣ 5언 율시 六魚平聲운 一先平聲운 ------------------------------------------------------------------------------- ​

1. 4 구 木影婆娑 2. 5구 木影偶成奇 溪虛木影沈 溪虛木影沈 扶疏林木影 古木影糾錯 老木影鬅鬙 空庭生木影 潭光搖木影 川空喬木影 泉淸衆木影 蒼凉林木影 亭午樹木影 寒空木影踈 木影初分月 漸生羣木影 木影踈相錯 愛此林木影 西轉若木影 木影畫斜陽 月出木影來 3. 7 구 鶴老嵒邊木影淸 木影積陰漏白日 遠岫風高木影疏 庭空木影散龍蛇 坐待扶疏林木影 寒郊木影晩蕭疏 一階花木影闌干 千山落木影森森 老屋西偏喬木影 席上依俙若木影 寒霧徐開木影繁 橫庭木影似騰虬 瘦篁老木影依微 風搖夏木影徘徊 陰陰夏木影參差 堂構春涵喬木影 澗戶幽幽木影森 門前扶木影枝枝 兩三喬木影蕭森 葉疎山木影森森 木影如龍日正午 木影蟠龍轉夕階 月上寒山木影凉 遠浦雲生木影稀 兩岸高低喬木影 驚罷晝眠木影踈 林木影多爭映發 山影靑蒼木影寒

✶門排 조선 시대, 새해를 축하하는 뜻으로 대궐 내에서 만들어 신하들에게 나누어주던 그림. 중국에서는 문신(門神)이라고 한다. 문신은 문을 지키는 神으로 옛 풍속에 문 위에 그 신의 그림을 붙여鬼怪를 물리치는데 사용함. 광화문 문 앞의 문배도 강 박(姜樸) 1690년(숙종 16)- 1742년(영조 18) 자 자순(子淳) 호 국포(菊圃) 본관 진주(晉州) 元朝 紀俗 중의 文排 癸丑 금 투구와 철 창 들고 대문을 수호하고 학을 탄 달 속 신 선 유별난 빛 꽃이네. 하나하나 붉고 푸른 그림 얻어 채워서 동틀 무렵 귀한 신하 집안에 이르렀네. ✴새해를 송축하고 재앙을 막기 위해 그리는 그림은 세속에서는 문배라고 부른다.神將은 대문에 붙이고, 선녀는 창문에 붙인다. 金兜揭諦鐵爲戈。鶴背仙娥別色花。 一一靑紅塡得畫。平..

경기도 부천시 안중근 공원을 지나가다가. 당신의 힘센 묵향 굳은 뜻 넘실 차고 나라 위한 옹골찬 솔의 정신 깃드셨네. 그 분의 타오른 혈정 이 산하 빛내시다.

문주•. 김 상균의 조각 물의 나라 옛 한시 싯구------------- 산빛과 물결빛이 어울려 출렁이고 큰 고래 뿜는 물에 비 내려 어둑어둑 岳色波光相蕩漾 長鯨噴水雨冥冥。 악색파광상탕양 장경분수우명명 <村隱 유희경(劉希慶) 1545년(인종 1) -1636년(인조 14) 의 시에서> -------------------..