백촌과 함께하는 한시여행

夫人墓下止宿(부인묘하지숙) 김 이양(金履陽) 繾綣南湖月 來懸太華山 寃嘷同此歲 癃老獨人寰 견권남호월 내현태화산 원호동차세 융노독인환 子幸無訛久 吾何若是頑 前期冥有定 不必淚澘澘 자행무와구 오하약시완 전기명유정 불필루산산 ▾綣 十五删平聲운 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【흰마을 국역】 남쪽 호수 떠 있는 정겨운 달이 太華山에 내려와 걸려 있구나. 함께 한 이 나이를 원통해 우니 인간 세상 혼자만 늙고 병드네. 그 대 오래 다행히 어긋남 없고, 나는 어찌 이 같이 모질었는가. 전생에서 명복이 정해 있기..

둔굴재 김부일 님이 보내주신 사진

---------------------------------------------------------------------------- 堯山壇 요산단에서의 축문 文康公三淵 金先生 문강공삼연 김선생 高明玩心 間世儒賢 고명완심 간세유현 有源有淵 千古眞逸 유원유연 천고진일 玆値孟夏 式陳明薦 자치맹하 식진명천 尙饗 상향 ----------------------------------------------------------------------------------- .1987 년 4 월 포천향교 典校 趙健行 선생님 지음 1987 년 5 월 11 일 삼연 묘소 아래에서 첫 요산단에서 향사를 치르다.

김 익진 (金翼鎭) 1884(고종21 갑신) 11.4- 1943(계미) 5.12 자 文述 호 香山 永陵 叅奉 永陵조선 영조의 맏아들 진종과 그 비 효순 왕후를 모신 능 배 풍양 조씨 1886(고종23병술)-1915 (을묘) 8.30 부 이참 康夏 조 증 이참 秉澤 증조 현감 증이참 敏永 외조 목사 金益性 청풍 후배 용인이씨 1898(고종35무술)- 1951(신묘) 4.5 부 源容 조 禹鉉 증조 意成 외조 安鍾允 순흥 ✲20 達行-21履基22 龍淳양 23 逌根24 炳㴤 25 翼鎭 26 朝漢 27 澈東 21 履中②-22祖淳생23逌根 21履慶③ 22 明淳23弘根생 24 炳㴤②炳溎① ------------------------------------------------------------------------..

✿ 始祖 金 太師公 墓壇祭祝文 ✿ (秋享)祝文 維歲次 己亥 十月 유세차 기해 시월 戊戌朔 初十日丁未 무술삭 초 십일 정미 後孫 ❍❍❍ 후손 敢昭告于 감소고우 先祖 三韓壁上 三重大匡 선조 삼한벽상 삼중대광 亞父功臣 太師府君 아부/아보공신 태사부군 功冠一時 德垂後裔 공관일시 덕..

- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 遊 開花寺 유 개화사(개화사 유람) 次席上韻。(차석상운) ‛동석한 사람의 시에 차운하다.‚ ※1738년 영조14 년 개화사 유람. 심조(沈潮) 1694년(숙종 20) -1756년(영조 32) --------------------------------------------..

< 겸재 미술관에서 인용> ---------------------------------------------------------- 題 新搆 江榭 제 신구 강사 杏湖 歸來亭 행호 귀래정 ❋新搆: 새로 지음. 江榭: 강사 강의 정자 杏湖: 양천에서 행주까지의 유역 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------..

諱 金明淳 산소 諱 金履慶 산소 보랏빛 엉겅퀴 꽃이 지천으로 피었다. 엉겅퀴 보라꽃에 선조님 향기묻어 계양산골 골바람에 후손마음 젖게하네 아련히 아픈 가슴에 가득 넘친 흰구름 산소 후면에서 내려다 본 정경. 산 소 앞쪽 오른쪽에 산소 하나가 놓여 있었다. --------------------------------..

------------------------------------------------------------------ 原題:與諸宗 會酌 三龜亭 <여제종 회작 삼구정>----- < 三龜亭에서 동족 잔치> 김 성후(金 盛後) 1655(효종6을미) 6월 17일 -1713(숙종39계사) 10월17일 자 仲裕 호 蕉窓. ❋尙寯(休庵公)-光煜( 竹所公)-壽一- 盛後-時敏(東圃公) ..................