백촌과 함께하는 한시여행

次子有詠花韻 <차자유영화운> 매화 향기 그리워 김 교행(金敎行)1712-1766 생부 時哲 자 伯三 호 惟勤堂 문집 惟勤堂遺稿 선원 金尙容(1561年明宗16 年 ∼1637年仁祖15年)은 )의 5대손 ------------------------------------------------------- 梨花初發杏花飛 배꽃은 처음 폈고 살구꽃 날리는데, 이화초발..

四秀堂記 사수당기 1747 년 (丁卯 영조23) 36세 김 교행(金敎行) 1712(숙종38 임진) 4.9-1766(영조42병술) 8.13 향년55세 생부 時哲, 서윤공파 문충공 선원파 자 伯三 호 惟勤堂 문집 惟勤堂遺稿 光炫3-壽賓3-盛益-時發1(哲述吉逸訥) 以好學 篤行 大臣奏 贈司憲府 持平 又 以孫貴 加 贈 吏判 국역: 문정..

咏 葵花 (영 규화)---------------------------- ☛葵 해바라기 규 해바라기 諱 김 해 (金楷)( 안동김씨 世譜 권9 啓功郞派 叅奉公(時佐)派) 자(字)정칙(正則)호(號) 부훤당(負暄堂) 유집(有集)급(及) 계몽복역 (啓蒙覆繹) 두시(杜詩)주(註) 1633년 (인조11계유)12월 29일- 1716년(숙종42 병신)10월23..

金嘉鎭의 초서 ------------ 윗글 초서의 楷書 *본시의 원작 : 일암 윤동원 ([一庵 尹東源, 1685~1741] 조선후기 문신.)의 지산삼장芝山三章 중의 일장임. *해설 향기로운 지초가 사는 산이며 흰 구름이 낀 골짜기에 나무숲이 짙푸르고 좋은 새들이 지저귀며 노래하는 데 옛 신선들의 행적을 생각..

---------------------------------------------------------------------------------------- 六臣墓-------- 여섯 분의 충신 묘 김 영한(金甯漢) 1878(고종 15무인)-1950 (경인) 향년: 73세 자: 기오(箕五) 호: 급우재(及愚齋) 호 동강(東江) 25세 道均 26세 奭鎭 27세 甯漢 28세 潤東 29세 文忠彰膺政顯 荒墳寂寂對江門 ..

----------------------------------- 四忠祠 遺墟 사충사 유허---- 김이곤 ( 金 履坤) 1712년(숙종38임진)11월 9 일-1774년(영조50 갑오)11.28 일 향년 63세 자 (字) 후재(厚哉) 호(號) 봉록(鳳麓) 유집(有集)- 鳳麓集 --------------------------------------------------------------- 金 履坤 (김 이곤) 生父 純行 --- 文忠公派 자(..

------------------------------------------------------- 曉峴歷族祖履長氏墓 大父 어르신 산소 앞에서 김 양근(金養根) 1734(영조10 갑인)12.24~1799(정조23 기미)5.16 향년:66세 자: 선오(善五) 호:동야(東埜) 형조참의 생부: 濟淳 양부: 宇淳 判官公 係權 派承議郞公 克 派 23세 溫溫符彩閉窮塵 온화하신 풍..

咏庭松 (영정송)-------------- 뜰 안 소나무 김 좌근(金左根) 1797(정조 21)∼1869(고종 6) 久視從何得 오래도록 사는 것 어디서 얻나 寒松最鬱然 겨울의 소나무가 가장 무성해 蒼蒼鱗甲大 푸르고 푸른 솔은 껍질도 큰데. 堦前獨挺天 섬돌 앞에 홀로 서 하늘 솟았네. 평성 先 字운율 然/天 &..

秋葉(추엽)------------------ 가을 잎 김 좌근 (金左根) 1797(정조 21)~ 1869(고종 6). 자는 경은(景隱), 호는 하옥(荷屋). 영안부원군 조순(祖淳)의 아들이고, 순조비 순원왕후(純元王后)의 동생이다 秋葉紅於錦 가을 잎은 비단보다 더욱 붉었고 寒禽似授衣 겨울새에 옷 입혀 준 것 같구나. 兒童皆艶..

------------------------------------------- 冬至曉坐疊前韻 (동지효좌첩전운) 是日冬至 (시일동지) ◀ 동짓날 새벽에 일어나 앞의 운인 庚字 운율로 시를 읊다. 이날은 동지였다.------------------------ 동짓날 새벽에 김 시민(金時敏) 1681(숙종 7)∼1747(영조 23). 조선 후기의 문신·학자. 자는 사수(士修), ..