신안동 가문 시 모음/20~30대 인생길

與幼能約會 여유능약회- 이단상과의 약속---- 기다림

백촌거사 2012. 4. 5. 00:07

--------<시제 詩題> 石室書院。與幼能約會。夜深不至。無聊口占。

                                석실서원。여유능약회。야심부지。무료구점。

----------------------------------------------------------------

  석실서원<효종 7 1656년 세움> 에서 幼能 李端相과 만나기로 약속하였다.

     밤은 깊어가고 있는데 오지 않아 무료하여 즉흥시를 쓰다.

  李端相 1628년(인조 6)- 1669년(현종 10)

  자 幼能 호 西湖, 東岡, 靜觀齋 본관 延安 시호 文貞

----------------------------------------------------------

                       기다림

                                                                                                  현종 2년 <1661 신축> 33세 작

寒疲寂寞夜深流。 고요한 밤 깊어가니 추위에 피로하고

隱隱漁燈在遠洲。 먼 물가 고깃배의 등불만 희미하네.

新月漸斜江路暗。 초승달 점점 지니 강 길은 어둑한데

望中何處故人舟。 어느 한 곳 바라보니 친구 배 다가오네.

읽기 한피적막야심류。은은어등재원주。

       신월점사강로암。망중하처고인주。

------------------------------------------------

계속