카테고리 없음

김 상용(金尙容)의夢 坤 兒 十一月十三夜<몽곤아 십일월십삼야>------------------------

백촌거사 2012. 12. 1. 23:53

 

------------------------------------------ ----------------------------------------------

夢 坤 兒 十一月十三夜<몽곤아 십일월십삼야>-----------------------------------

                    꿈속의 내 아들

                                                                                                 김 상용(金尙容)

1561(명종 16)- 1637(인조 15)

景擇 仙源, 楓溪, 溪翁 시호 文忠

특기사항 成渾門人. 丙子胡亂 殉節人

------------------------------------------------------------

夢裏平生面꿈속에 평소 얼굴 만나고 보니

分明笑語분명히 담소하며 즐거웠으나

覺來還不見꿈을 깨니 도리어 보이지 않아

空有淚汍부질없이 눈물만 주룩주룩 흘리네.

                                                                              < 仙源遺稿上에서>

< 한자 읽기>

몽리평생면 분명소어

각래환부견 공유루환

-----------------------------------------------------------------------------------------