다른 가문 한시 모음/현주 조찬한 글 모음

조찬한(趙纘韓) 의 慶會樓遺址(경회루유지)

백촌거사 2014. 4. 19. 01:36

 

       慶會樓遺址(경회루유지)

조찬한(趙纘韓)

1572년(선조 5) - 1631년(인조 9)

자 善述 호 玄洲 본관 漢陽

특기사항 李安訥, 權韠, 任叔英 등과 교유

趙玉 縣監 趙揚庭 淸州韓氏 韓應星의 女

趙繼韓1 趙維韓2 趙維韓3玄谷현곡집(玄谷集)

趙纘韓4 興陽柳氏 柳溵의 女

幸州奇氏 奇大升의 孫

趙休1 縣監尹元鎤의 女趙備2 校理李植의 女

女3 李尙弼 縣監 女4 洪處大 知事

------------------------------------------------------

 

登臺不敢向東風。爲是龍光在眼中。

등대불감향동풍 위시룡광재안중

동풍 향해 누각 감히 오르지 못하니

이것은 임금 은총 눈 안에 있음이라.

啼鳥如哀華殿廢。草花猶管粉墻空。

제조여애화전폐 초화유관분장공

경희궁 부서져서 슬픈 듯이 새가 울고

담장이 없어지니 풀꽃들은 대롱 같네.

昆池任使恩波涸。禁蘌從他牧豎通。

곤지임사은파학 금어종타목수통

놀이하던 연못엔 은혜 물결 말랐고

궁정 정원 딴 곳 같이 목동 길로 통했네.

聞說子來營土木。會看端拱大明宮

문설자래영토목 회간단공대명궁

자식이 와 토목으로 짓는다 말하니

마침내 단정하게 큰 궁전을 보리라.

----------------------------------------------------------------