국립도서관 계 단 앞의 국화-- 가을이 화려하게 펼쳐지고 있다.
-------------------------------------------------------------------------
박 민(朴敏)
1566년(명종 21) -1630년(인조 8) 향년65세
부인:永川崔氏 崔奇男의 女
자 응성(應星), 행원(行遠) 호 능허(凌虛)
본관 태안(泰安)
❉ 1593년 6월, 晉州城이 함락으로 南江에 투신한 당숙을 장사지내고 평생 南江의 물고기를 먹지 않았다고 함.
❉ 1616년 9월, 두류산을 유람
❉정구(鄭逑)의 문인. 성여신(成汝信), 조임도(趙任道) 등과 교유
------------------------------------------------------------------------------------------------------
詠菊 영국
국화꽃 읊다.
❙국역❙-------------------------
된서리에 모든 초목 시들었지만
찬란하게 혼자만 향기가 나네.
이 세상에 국화 시인 도처사< 진 도연명> 없어
뉘 다시 국화 향기 사랑하겠나.
✦東晋 陶潛(陶淵明)(365~427)
嚴霜萎衆卉。燦燦獨也芳。평평평측측 측측측측평
엄상위중훼 찬찬독야방
世無陶處士。誰復愛寒香。측평평측측 평측측평평
세무도처사 수부애한향
✶평기식 오언절구 下平성七陽운<芳香>
✶ 한시의 대가이신 조 면희(趙冕熙)님의 이론은 아래와 같은데,
起句 ○○ ●●◎ /○○ ○●● 承句 ◑● ●○◎
轉句 ◑● ○○● 結句 ○○ ●●◎
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
'계절의 풍류 > 자연 속의 꽃세계' 카테고리의 다른 글
| 이 만부(李萬敷) 牧丹 목단 (0) | 2019.01.15 |
|---|---|
| 민 재남(閔在南) 의 見石間蘭有感 난초 감회 해사 김성근 난초그림 (0) | 2018.11.15 |
| 김 흥국(金興國) 의 水仙花 馨香爲骨 (0) | 2018.11.04 |
| 강 진(姜溍) 의 秋花 추화 (0) | 2018.10.03 |
| 홍인모(洪仁謨) 의 憶 鄕梅 < 억향매 >-- 홍유한당의 억향매 (0) | 2016.01.25 |