1. 及施衆生一切類
중생 모든 무리에게 두루 널리 보시하고
2 .三種世間爲三業
중생과 보살이 머물러 있는 우주의 모든 법계에서
身 口 意의 삼업을 하면
3. 充滿十方諸世界
여러 방향의 온갖 세계에 가득하여 지도다.
4. 隨處作主立處皆眞
가는 곳마다 주인이 되고, 서 있는 곳마다 진리의 세계이다.
5. 應無所住而生其心
응당 머무는 바 없이 그 마음을 낼 지니라
6. 化作無量供養具
한량없는 공양구를 만들어라
'청음의 여음 > 사찰여정' 카테고리의 다른 글
| 남한산성 望月寺망월사 慈航門자항문 < 남한산성 망월사에 다녀와서> (0) | 2014.11.23 |
|---|---|
| 구리시 망우리고개 德岩寺의 주련 (0) | 2014.06.01 |
| 도봉산 (道峰山 ) 금강암 (金剛庵) 대웅전 (大雄殿)의 영련(楹聯) (0) | 2014.04.11 |
| 북한산의 문수사(文殊寺) 대웅전(大雄殿)의 주련 (0) | 2014.03.23 |
| 三角山 觀音寺 무량수전의 주련 ------ 구기동 북한산 입구 (0) | 2014.03.22 |