청음의 여음/사찰여정

구리시 망우리고개 德岩寺의 주련

백촌거사 2014. 6. 1. 19:15

 

 

 

 

 

 

 

汪洋覺海妙難窮 왕양각해묘난궁

넓고 넓은 깨달음의 세계 아득해 헤아릴 수 없네.

汪洋:바다가 넓고 큰 모양 / 도량이 큰 모양/

문장의 기세가 웅장하고 성대한 모양

廣大願雲恒不盡 광대원운항부진

중생을 구원하시는 넓은 소원은 구름처럼 다함이 없고

三世如來一切同 삼세여래일체동

삼세의 모든 부처 한결 같으시네

佛身普遍十方中 불신보편시방중

부처님은 시방 세계에 두루 계시다.

---------------------------------------------------------

 

 

망우고개를 넘어 내려가면 구리 사거리가 나온다. 오른쪽 망우리묘역 아래에 사찰이 있다.