漢陽 趙氏 趙 學鎭 戶口單子========= 光緖十七年 -----漢城府

 

 

【필자의 노트】 어제 오후 아내와 함께 아내의 고등학교 친구 댁이 있는 남양주 진접읍에 있는 강변하이츠 아파트에 다녀오다. 그 곳에서 다음과 같은 귀중한 자료 하나가 방안에 걸려 있어 사진을 찍어 가지고 오다, 의외로 귀중한 역사적인 자료인 것 같았다. 탐구할 내용이 많아 아직은 해석은 다 하지 못했으나 우선 필자 블로그에 실어 두려고 한다.  <안동 김가 김 창현>

 

漢陽 趙氏 趙 學鎭           戶口單子       한양 조씨 조 학진          호구단자 ------------------- 光緖十七年 月 日 漢城府 광서십칠년 월 일 한성부 考 辛卯 成籍戶口 帳內 東部 崇信坊 陵洞契 第十九 統 第 四 戶 고 신묘 성적호구 장내 동부 숭신방 능동계 제 십구 통 제 사 호   出身 趙 學鎭 年 三十壬戌生 출신 조 학진 연 삼십 임술생 本 漢陽 父 折衝 萬勒 祖 出身〇〇 曾祖 嘉善 命健 본 한양 부 절충 만륵 조 출신 〇〇 증조 가선 명건   外祖 折衝 李宗一 本 全州 妻 吳氏 외조 절충 이 종일 본 전주 처 오씨 㱓 二十六 〇〇 生 本 海州 父 折衝 元吉 祖 嘉善 忠善 曾祖 折衝 雲夏 外祖 折衝 林元 成 本 慶州 령 이십 륙 〇〇 생 본 해주 부 절충 원길 조 가선 충선 증조 절충 운하 외조 절충 임 원성 본 경주                  等戊子戶口準給                        등무자 호구준급   吉挾無字改印 東下 길협무자개인 동하                                                     堂上                                                     당상                                                                   郎廳                                                        낭청                                           監董官                                                     감동관