<흰마을 漢詩 房 3>-------------------------------------------------------
聽琴 청금
<거문고 소리>
강유(姜瑜)
1597년(선조 30)-1668년(현종 9)
자 공헌(公獻)호 상곡(商谷)
본관 진주(晉州)시호충목(忠穆)
병 안고 외로운 성 혼자 머무니.
갈바람에 머리는 반쯤 희었네.
뉘라서 한 곡조 거문고 타서
이 한재< 서재>의 나그네 위로해주랴.
抱病滯孤城。秋風頭半白。
포병체고성。추풍두반백。
誰將一曲琴。慰此寒齋客
수장일곡금。위차한재객
'백촌의 낭만 > 흰마을 漢詩 房' 카테고리의 다른 글
| 납매臘梅 <섣달 매화> (1) | 2024.03.12 |
|---|---|
| 放蝶 방접<나비 놓아줌> (2) | 2022.10.07 |
| 김유근 南漢 溫祚王廟 (남한 온조왕묘) (0) | 2022.08.04 |
| 조 평(趙平)의 思母詩 (사모시) (1) | 2022.08.04 |
| 김 귀주(金龜柱) 의<芙蓉 꽃을 따다> (0) | 2021.08.07 |